| |
| |
| |
243 Izvorni jezik Je ne pensais pas autant m’attacher ... Je ne pensais pas autant m’attacher à toi, tu es quelqu’un d’extraordinaire franchement… Tous ces moments passés avec toi, jamais je ne les oublierai ! C'est drôlement dangereux de s'attacher à quelqu'un tu sais, c'est incroyable ce que ça peut faire mal. Rien que la peur de perdre l'autre est douloureuse. Je t'aime. Završeni prevodi Nisam mislio da se toliko važem za tebe... | |
| |
| |
163 Izvorni jezikOvaj prevod zahteva "Samo značenje". kiss Здравей, как Ñи? Радвам Ñе да Ñе запознаем и Ñе надÑвам да продължим кореÑпонденциÑта. Разкажи ми повече за Ñебе Ñи и за живота при ваÑ. Превеждам и пиша чрез преводач, дано е точно. Целувки: СтоÑн (британÑки Završeni prevodi Hello, how are you? ... пиÑьмо | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
118 Izvorni jezikOvaj prevod zahteva "Samo značenje". We give consent to the mother R. K. to take care... We give consent to the mother R. K. to take care about our minor children, A. and S., because that is in the best interest of the children. I'm not sure if this text is completely grammatically correct. Please try to translate this in the way it would be said in Swedish. Završeni prevodi Vi samtycker | |
| |
| |